YOU SAID:

A man from last year told me that there is a dangerous warrior that is slowly becoming a mayor or slash warlord. Some other rumors said that he is a mutant! Ain't that something?

INTO JAPANESE

昨年から男は市長またはスラッシュ武将になってゆっくりと危険な戦士であることを私に言った。他のいくつかの噂は、彼が突然変異体を言った!それは何かないか。

BACK INTO ENGLISH

Since last year he told me that Mayor or slash warlords, slow and dangerous Warrior. Some other rumors he said mutants! or something it is not.

INTO JAPANESE

昨年彼その市長またはスラッシュ武将、遅いと言った危険な戦士。いくつか他の突然変異体と述べた噂!または何かではないです。

BACK INTO ENGLISH

Last year his Mayor or slash warriors, dangerous Warrior said later. Rumors said some of the other mutants! or something.

INTO JAPANESE

昨年彼の市長またはスラッシュ戦士後危険な戦士は言った。噂は、いくつかの他の変異体だ!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Last year his mayoral or slash Warrior after dangerous Warrior said. Rumour says several other mutants! or something.

INTO JAPANESE

昨年彼の市長または危険な戦士は言った後に戦士をスラッシュします。うわさでは、いくつかの他の変異体!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Slash later said last year his mayoral or dangerous Warrior Warrior. Some mutations in the rumor! or something.

INTO JAPANESE

スラッシュ後昨年彼の市長または危険な戦士の戦士。噂のいくつかの突然変異!または何か。

BACK INTO ENGLISH

After a slash last year his mayoral or dangerous Warrior warriors. Mutations in some of the rumors! or something.

INTO JAPANESE

昨年のスラッシュの後彼の市長または危険な戦士の戦士。噂のいくつかの突然変異!または何か。

BACK INTO ENGLISH

After the last slash is Mayor of his or a dangerous Warrior warriors. Mutations in some of the rumors! or something.

INTO JAPANESE

最後の後、スラッシュは彼の市長または危険な戦士戦士。噂のいくつかの突然変異!または何か。

BACK INTO ENGLISH

After the last slash is the Mayor of his or a dangerous Warrior Warrior Mutations in some of the rumors! or something.

INTO JAPANESE

最後の後、スラッシュは彼の市長や噂のいくつかの危険な戦士戦士変異!または何か。

BACK INTO ENGLISH

After the last forward slash his mayoral and dangerous Warrior Warrior mutations in some of the rumors! or something.

INTO JAPANESE

前回の転送後で噂の彼市長と危険な戦士戦士の変異をスラッシュ!または何か。

BACK INTO ENGLISH

After the last transfer rumors he slashes for mayor and senshi dangerous mutations! or something.

INTO JAPANESE

最後の後彼のスラッシュ市長と戦士の危険な変異の噂転送!または何か。

BACK INTO ENGLISH

After the last transfer rumours of a dangerous mutant warrior with his slash Mayor! or something.

INTO JAPANESE

最後の転送の噂が、彼の危険な突然変異体の戦士の後、市長をスラッシュ!または何か。

BACK INTO ENGLISH

The last transfer rumours after his dangerous mutant warriors, Mayor's slash! or something.

INTO JAPANESE

最後は、彼の危険な突然変異体の戦士、市長のスラッシュ後噂を転送!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Last forward slash after a dangerous mutant of his warriors, the Mayor's rumors! or something.

INTO JAPANESE

最後、彼の戦士は、市長の噂の危険な変異後スラッシュ!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Warrior at the end, he is the Mayor of dangerous mutations after slash! or something.

INTO JAPANESE

戦士、最後に彼は危険な突然変異の市長のスラッシュの後!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Last Warrior, he is a dangerous after the Mayor of mutant slashes! or something.

INTO JAPANESE

最後の戦士、彼は突然変異体のスラッシュの市長の後危険です!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Last Warrior, he is dangerous after the Mayor of mutant slashes! or something.

INTO JAPANESE

最後の戦士、彼は突然変異体のスラッシュの市長の後危険です!または何か。

BACK INTO ENGLISH

Last Warrior, he is dangerous after the Mayor of mutant slashes! or something.