YOU SAID:
A man found himself in a dark room. It was weird. He needed a cake, but why. Was this spell a meaning or a feeling. A lot to ponder in the lake of famous monkeys.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。しかし、なぜ、ケーキ必要があります。意味や感情は、この呪文をだった。有名なサルの湖で熟考する多く。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. But why the cake should be. Meaning and emotion, this spell was. Plenty to ponder in the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。しかし、なぜケーキをする必要があります。意味と感情、この呪文はだった。たくさん有名な猿湖で熟考します。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. However, why should the cake. It was the meaning and emotion, this spell. Many consider at the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。しかし、なぜケーキを必要があります。それは、意味と感情は、この呪文だった。多くは有名な猿湖で検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. But why should the cake. It was this spell meaning and emotion. Many consider at the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。しかし、ケーキをなぜする必要があります。この呪文の意味と感情だった。多くは有名な猿湖で検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. However, must be why the cake. It was this spell meaning and emotion. Many consider at the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。ただし、する必要がありますなぜケーキ。この呪文の意味と感情だった。多くは有名な猿湖で検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. Why should, however, be a cake. It was this spell meaning and emotion. Many consider at the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。ケーキがなぜする必要があります、ただし、あります。この呪文の意味と感情だった。多くは有名な猿湖で検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. However, must be why the cake. It was this spell meaning and emotion. Many consider at the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。ただし、する必要がありますなぜケーキ。この呪文の意味と感情だった。多くは有名な猿湖で検討してください。
BACK INTO ENGLISH
Guy has found himself in a dark room. It was weird. Why should, however, be a cake. It was this spell meaning and emotion. Many consider at the famous monkey Lake.
INTO JAPANESE
男は、暗い部屋で自分自身を発見しました。奇妙だった。ケーキがなぜする必要があります、ただし、あります。この呪文の意味と感情だった。多くは有名な猿湖で検討してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium