YOU SAID:
A man finds a boat and decides to row away
INTO JAPANESE
男がボートを見つけて行を外すことにする
BACK INTO ENGLISH
A man decides to find a boat and remove a row
INTO JAPANESE
男がボートを見つけて列を取り除くことを決めた
BACK INTO ENGLISH
A man decided to find a boat and remove the row
INTO JAPANESE
男は船を見つけて列を外すことにした
BACK INTO ENGLISH
The man found a ship and decided to remove the row
INTO JAPANESE
男は船を発見し、行を削除することを決めた
BACK INTO ENGLISH
The man found a ship and decided to delete the line
INTO JAPANESE
この線スタイルを本当に削除しますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to delete the line style?
INTO JAPANESE
この線スタイルを本当に削除しますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you want to delete the line style?
Well done, yes, well done!