YOU SAID:

A man cannot simply marry a woman. There are many things, if they both agree. They also first have to get engaged, and an engagement can break.

INTO JAPANESE

男は単に女性と結婚することはできません。両方が同意すれば、多くのことがあります。彼らはまた最初に婚約しなければならず、婚約は破綻する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

A man can not simply marry a woman. If both agree, there are many things. They must also be engaged for the first time, and the engagement may collapse.

INTO JAPANESE

男は単に女性と結婚することはできません。どちらも同意すれば、多くのことがあります。また、初めて参加する必要があり、エンゲージメントが崩壊する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

A man can not simply marry a woman. If you agree, there are many things. Also, it is necessary to participate for the first time, there is a possibility that the engagement may collapse.

INTO JAPANESE

男は単に女性と結婚することはできません。あなたが同意するならば、多くのことがあります。また、初めて参加する必要があり、エンゲージメントが崩壊する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

A man can not simply marry a woman. There are many things if you agree. Also, it is necessary to participate for the first time, there is a possibility that the engagement may collapse.

INTO JAPANESE

男は単に女性と結婚することはできません。あなたが同意すれば、多くのことがあります。また、初めて参加する必要があり、エンゲージメントが崩壊する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

A man can not simply marry a woman. If you agree, there are many things. Also, it is necessary to participate for the first time, there is a possibility that the engagement may collapse.

INTO JAPANESE

男は単に女性と結婚することはできません。あなたが同意するならば、多くのことがあります。また、初めて参加する必要があり、エンゲージメントが崩壊する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

A man can not simply marry a woman. There are many things if you agree. Also, it is necessary to participate for the first time, there is a possibility that the engagement may collapse.

INTO JAPANESE

男は単に女性と結婚することはできません。あなたが同意すれば、多くのことがあります。また、初めて参加する必要があり、エンゲージメントが崩壊する可能性があります。