YOU SAID:

A man asks a blade of grass, what exactly it is that it thinks it's doing, and is astounded to discover that he has simply left his keys in the microwave.

INTO JAPANESE

草のブレード聞か何正確それはそれがそれを考えているやっている、彼は単に電子レンジで彼のキーを残っていることを発見してびっくり。

BACK INTO ENGLISH

Grass blades give accurate, surprised that it thinks it's doing, he found that just left his keys in the microwave.

INTO JAPANESE

草の刃は、正確与えるだけ電子レンジで彼のキーを左を見つけたことでと思い、驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Blade of grass was found left his keys in the microwave only give accurate, with the am.

INTO JAPANESE

草のブレードと、正確な電子レンジで彼のキーを与えるのみ左が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Only give the keys of his precise microwave oven with a blade of grass left has been found.

INTO JAPANESE

左の草の刃と彼の正確な電子レンジのキーが見つかっただけ与える。

BACK INTO ENGLISH

Just found a blade of grass on the left and his exact microwave oven key give.

INTO JAPANESE

ちょうど見つけた彼の正確な電子レンジ キー、左側に草の葉を与えます。

BACK INTO ENGLISH

He just found the exact microwave keys, on the left affects the leaves of grass.

INTO JAPANESE

彼はちょうど草の葉左の影響の正確な電子レンジ キーを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

He just found the exact microwave key effects of the grass leaf left.

INTO JAPANESE

彼は左の草の葉の主効果に正確なマイクロ波を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

He discovered the microwave a precise effect of leaves of grass on the left.

INTO JAPANESE

彼は電子レンジの左側の草の葉の正確な効果を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

He discovered the exact effect of the leaves of the grass on the left side of the microwave oven.

INTO JAPANESE

彼は電子レンジの左側の草の葉の正確な効果を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

He discovered the exact effect of the leaves of the grass on the left side of the microwave oven.