YOU SAID:

A major second is one whole step.

INTO JAPANESE

長二度は1つのステップです。

BACK INTO ENGLISH

Long twice is one step.

INTO JAPANESE

2回のロングは1ステップです。

BACK INTO ENGLISH

Two longs are one step.

INTO JAPANESE

2つのロングは1つのステップです。

BACK INTO ENGLISH

Two longs are one step.