YOU SAID:
A mainstay of the Mortal Kombat cast, Raiden is one of the series' most recognizable characters.
INTO JAPANESE
Mortal Kombatの主役であるRaidenは、シリーズの最も注目を集めるキャラクターの1つです。
BACK INTO ENGLISH
Raiden in the leading part of the Mortal Kombat is one of the anime series attract most attention.
INTO JAPANESE
モータルコン バットの主役の雷電であるアニメのシリーズはほとんどの注意を引き付けます。
BACK INTO ENGLISH
The series of animation, which is the main thrust of the mortal control bat, attracts most attention.
INTO JAPANESE
死の制御バットの主な推進力である一連のアニメーションは、最も注目を集めています。
BACK INTO ENGLISH
Control of Death A series of animations, which is the main driving force of the bat, is attracting the most attention.
INTO JAPANESE
死の制御バットの主な原動力である一連のアニメーションが注目を集めています。
BACK INTO ENGLISH
Control of Death A series of animations, which is the main driving force of the bat, attracts attention.
INTO JAPANESE
死の制御バットの主な原動力である一連のアニメーションが注目されています。
BACK INTO ENGLISH
Control of Death A series of animations, which is the main driving force of the bat, attracts attention.
That didn't even make that much sense in English.