YOU SAID:

A mainly Northern party that was nationalistic and anti-catholic. Was very secretive - members were supposed to say ‘I know nothing’ if asked about membership

INTO JAPANESE

民族主義的で反カトリックの、主に北部の政党。非常に秘密主義だった - メンバーシップについて尋ねられた場合、メンバーは「何も知らない」と言うはずだった

BACK INTO ENGLISH

A nationalist, anti-Catholic, predominantly northern political party. Very secretive - if asked about membership, members would say "I don't know anything"

INTO JAPANESE

ナショナリスト、反カトリック、主に北部の政党。非常に秘密主義 - メンバーシップについて尋ねられた場合、メンバーは「何も知らない」と言うでしょう.

BACK INTO ENGLISH

Nationalist, anti-Catholic, mostly northern political parties. Very secretive - if asked about membership, members will say "I don't know anything".

INTO JAPANESE

ナショナリスト、反カトリック、主に北部の政党。非常に秘密主義 - メンバーシップについて尋ねられた場合、メンバーは「何も知らない」と言う.

BACK INTO ENGLISH

Nationalist, anti-Catholic, mostly northern political parties. Very secretive - when asked about membership, members say they "know nothing".

INTO JAPANESE

ナショナリスト、反カトリック、主に北部の政党。非常に秘密主義 - メンバーシップについて尋ねられると、メンバーは「何も知らない」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Nationalist, anti-Catholic, mostly northern political parties. Extremely secretive - When asked about membership, members answer "I don't know anything".

INTO JAPANESE

ナショナリスト、反カトリック、主に北部の政党。極度の秘密主義 - メンバーシップについて尋ねられると、メンバーは「何も知らない」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Nationalist, anti-Catholic, mostly northern political parties. Extreme Secrecy - When asked about membership, members say "I don't know".

INTO JAPANESE

ナショナリスト、反カトリック、主に北部の政党。極秘 - メンバーシップについて尋ねられると、メンバーは「わかりません」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Nationalist, anti-Catholic, mostly northern political parties. Confidential - Members say "I don't know" when asked about their membership.

INTO JAPANESE

ナショナリスト、反カトリック、主に北部の政党。社外秘 - メンバーは、メンバーシップについて尋ねられたときに「わかりません」と答えます。

BACK INTO ENGLISH

Nationalist, anti-Catholic, mostly northern political parties. Confidential - Members say "I don't know" when asked about their membership.