YOU SAID:
A lot of things are symptoms of childhood abuse, which is the stereotypical thing people repress in the media.
INTO JAPANESE
多くのことが、子供の頃の虐待の兆候です。
BACK INTO ENGLISH
Many things are signs of child abuse.
INTO JAPANESE
多くのことが児童虐待の兆候です。
BACK INTO ENGLISH
Many things are signs of child abuse.
That didn't even make that much sense in English.