YOU SAID:

a lot of news today, gonna to be a double upload

INTO JAPANESE

多くのニュース今日、ダブル アップロードをするつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to upload more news today, double

INTO JAPANESE

今日では、2 倍より多くのニュースをアップロードするつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to upload 2 times more news today,

INTO JAPANESE

今日では、2 倍以上のニュースをアップロードするつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to upload the news more than doubled today,

INTO JAPANESE

今日では、ニュースをアップロードしようとすると、2 倍以上

BACK INTO ENGLISH

When trying to upload the news today, and more than twice

INTO JAPANESE

今日のニュース、および詳細をアップロードしようとしたとき 2 回より

BACK INTO ENGLISH

When you try to upload the news today, and more than 2 times

INTO JAPANESE

今日のニュース、および以上 2 回をアップロードしようとすると

BACK INTO ENGLISH

Today's news, and more than twice tried to upload

INTO JAPANESE

今日のニュース、およびアップロードしようとして 2 回以上

BACK INTO ENGLISH

Today's news, and try to upload more than 2 times

INTO JAPANESE

今日のニュースと 2 回以上をアップロードしよう

BACK INTO ENGLISH

Today's news and try to upload more than 2 times

INTO JAPANESE

今日のニュースと 2 倍以上をアップロードしよう

BACK INTO ENGLISH

Today's news and try to upload more than 2 times