YOU SAID:
A looper, you know, a caddy, a looper, a jock. So, I tell them I'm a pro jock, and who do you think they give me? The Dalai Lama, himself. Twelfth son of the Lama. The flowing robes, the grace, bald... striking. So, I'm on the first tee with him. I give
INTO JAPANESE
あなたを知って、ルー、キャディー、ルー、大好きな人。だから、私はそれらを伝えるプロ運動選手、彼らは私を与える人だと思うか。ダライ ・ ラマ彼自身。ラマ僧の 12 番目の息子。流れるローブ、グレース、ハゲ. 印象的な。だから、私は彼と最初のティー ショット。私は与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, who I love. So, I pro athletes to tell them, they give me think? The Dalai Lama himself. The son of the 12th of the lamas. Robes flow, grace, bald... An impressive. So, I was with him the first tee shot. I will give
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、私を愛してくれる。だから、私はプロ選手に伝える、彼らは私を与えると思うか?ダライ ・ ラマ彼自身。ラマ僧の 12 の息子。ローブの流れ、グレース、ハゲ.印象的です。だから、彼は最初のティー ショットとだった私は与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, I love. So you think I tell professional players and they give me? tub, Rama himself. The son of Lama 12. Robes flow, grace, bald... is impressive. So, he was the first tee shot and I give
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。だからあなたはプロを教えてと思う選手と彼らが私を与えるか。浴槽、ラマ彼自身。・ ラマ 12 の息子。ローブの流れ、グレース、ハゲ. 印象的です。だから、彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So I think you tell professional players and they give me? Tub, Rama himself. And Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... It is impressive. He was the first tee shot, and so give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。思うので教えてプロの選手と彼らが私を与えるか。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.それが印象的です。彼は最初のティー ショットだったし、私にちょうだい
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So tell me, professional players and they give me. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... but that is impressive. He was the first tee shot and then give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。だから、プロ選手と教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.、それが印象的。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald..., it is impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちは教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.、印象的です。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald..., is impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ...、印象的です。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ. 印象的な。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... An impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.印象的です。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... is impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ. 印象的です。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... It is impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.それが印象的です。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... but that is impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.、それが印象的。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald..., it is impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.、印象的です。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald..., is impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ...、印象的です。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ. 印象的な。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... An impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.印象的です。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... is impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ. 印象的です。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... It is impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.それが印象的です。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald... but that is impressive. He was the first tee shot and give me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、大好き。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.、それが印象的。彼は最初のティー ショットだったし、私を与える
BACK INTO ENGLISH
You know, Lou, caddy, Lou, the love. So the players will tell you. Tub, Rama himself. Rama's son 12. Robes flow, grace, bald..., it is impressive. He was the first tee shot and gives me
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ルー、キャディー、ルー、愛。ので、選手たちはあなたを教えてくれます。浴槽、ラマ彼自身。ラーマの息子 12。ローブの流れ、グレース、ハゲ.、印象的です。彼は最初のティー ショットをされ、私を与える
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium