YOU SAID:

A long time ago there was a legend, that's right, that legend was of mir mir mir mir mir, a long time ago there was a batty, oh no, Pete Morgan jammed two fingers in its rear raaahhh

INTO JAPANESE

長い間、前伝説があった、そうです、その伝説はミラミミミミルのものでした、ずっと前にはバットリーだった、オハイオ州のノー、ピートモルガンはその後ろにラハハハ

BACK INTO ENGLISH

For a long time there was a previous legend, yes, that legend was from Mirami Mimir, long ago it was Battlee, oh no no, Pete Morgan was behind it

INTO JAPANESE

長い間、伝説はミラミ・ミミールのものだったという前伝説がありました。ずっと前はバトル、ああ、いや、ピート・モーガンが背後にあった

BACK INTO ENGLISH

For a long time there was a legend that the legend was from Mirami and Mimir. Long ago the battle, ah, no, Pete Morgan was behind

INTO JAPANESE

長い間、伝説はミラミとミミールのものであるという伝説がありました。ずっと前に戦い、ああ、いや、ピート・モーガンは後ろにいた

BACK INTO ENGLISH

For a long time there was a legend that the legend is from Mirami and Mimir. Fight a long time ago, ah, no, Pete Morgan is behind

INTO JAPANESE

長い間、伝説はミラミとミミールのものであるという伝説がありました。長い時間前に戦う、ああ、いいえ、ピートモルガンの後ろにある

BACK INTO ENGLISH

For a long time there was a legend that the legend is from Mirami and Mimir. Fight a long time ago, ah, no, behind Pete Morgan

INTO JAPANESE

長い間、伝説はミラミとミミールのものであるという伝説がありました。長い時間前に戦う、ああ、いや、ピート・モーガンの後ろに

BACK INTO ENGLISH

For a long time there was a legend that the legend is from Mirami and Mimir. Fight a long time ago, ah, no, behind Pete Morgan