YOU SAID:
A long time ago in a galaxy far far away there once was a boy slave destined to save space who wins a big pod race and hits on the queen
INTO JAPANESE
ずっと前のはるか遠くにある銀河系では、かつて大きなポッドレースに勝って女王に当たるスペースを節約する運命にある少年奴隷がいました
BACK INTO ENGLISH
Long ago, in the galaxy far away, there were once a boy slave destined to win the big pod race and save space for the queen
INTO JAPANESE
昔、遠く離れた銀河系で、かつて大きなポッドレースに勝ち、女王のためにスペースを節約する運命にある少年奴隷がいました
BACK INTO ENGLISH
A long time ago, in a distant galaxy, there was a boy slave who was once destined to win a big pod race and save space for the queen
INTO JAPANESE
昔、遠い銀河の中で、かつて大きなポッドレースに勝ち、女王のためにスペースを節約する運命にあった少年奴隷がいました
BACK INTO ENGLISH
A long time ago, in a distant galaxy, there was a boy slave who was once destined to win a big pod race and save space for the queen
You've done this before, haven't you.