YOU SAID:

a long long time ago, there was a volcano, living all alone, in the middle of the sea, he sat high above his bay watching all the couples play and wishing that he had someone too. and from his lava came this song of hope that he sang out loud everyday for years and years. I have a dream I hope will come true, your here with me, and im here with you. I wish that the earth, sea, and sky up above will send me someone to lava

INTO JAPANESE

長い間ずっと前に、海の真ん中に一人で生きている火山があった。彼は湾の上に座って、すべてのカップルが遊んでいるのを見て、彼にも誰かがいることを望んだ。彼の溶岩から、この歌が毎年何度も大声で出てきたという希望の歌が出てきました。私は夢を持っています。私はあなたと一緒にここにいることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Volcano long long ago, living alone in the middle of the ocean. He sits on the Bay and hoped that someone in his saw playing every couple. Hope his lava, this song every year several times loud came out from that song came out. I dream

INTO JAPANESE

海の真ん中に一人で暮らす、ずっと前の火山。彼はベイに座って、誰かが各夫婦を演奏することを期待していました。彼の溶岩が欲しい、毎年この曲が出てきて何度か大声で出てきた。私は夢

BACK INTO ENGLISH

Volcano long before, who lives alone in the middle of the sea. He sat in the bay and expected someone to play each couple. I want his lava, this song came out every year and came out loudly several times. I dream

INTO JAPANESE

海の真ん中に一人で住んでいる、ずっと前の火山。彼は湾に座って、誰かがそれぞれのカップルをプレイすることを期待しました。私は彼の溶岩が欲しい、この歌は毎年出てきて何度も大声で出てきた。私は夢

BACK INTO ENGLISH

Volcano long ago, living alone in the middle of the sea. He sat in the bay and expected someone to play each couple. I want his lava, this song came out every year and came out loudly. I dream

INTO JAPANESE

昔、海の真ん中に一人で住んでいた火山。彼は湾に座って、誰かがそれぞれのカップルをプレイすることを期待しました。私は彼の溶岩が欲しい、この歌は毎年出てきて、大声で出てきた。私は夢

BACK INTO ENGLISH

A volcano that used to live alone in the middle of the ocean. He sat in the bay and expected someone to play each couple. I want his lava, this song came out every year and came out loud. I dream

INTO JAPANESE

海の真ん中に単独で住んでいた火山。彼は湾に座って、誰かがそれぞれのカップルをプレイすることを期待しました。私は彼の溶岩が欲しい、この歌は毎年出てきて大声で出てきた。私は夢

BACK INTO ENGLISH

The volcano had lived alone, in the middle of the ocean. He sat in the Bay, we expect someone to play a couple of each. I want his lava, this song came out every year, and came out in a loud voice. Is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいた。我々 はそれぞれのカップルを演じるために誰かを期待して、彼はベイに座っていた。彼の溶岩をしたい、この歌は毎年出て、大声で出てきた。私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano has lived alone in the middle of the ocean. Each couple to play we expect someone, he was sitting in the Bay. To his lava, out every year this song came out in a loud voice. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。それぞれのカップルを再生する私たちは誰かを期待して、彼はベイに座っていた。彼の溶岩に毎年出てこの曲出てきた大きな声で。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. We play each couple expecting someone, he was sitting in the Bay. In a loud voice and this song came out every year to his lava. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。我々 はそれぞれのカップルの誰かを期待して、再生、彼はベイに座っていた。大きな声でこの歌彼の溶岩に毎年出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. We expect someone of each couple, playing, he was sitting in the Bay. Loud voice in this song came out of his lava every year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。我々 は演奏、それぞれのカップルの誰かを期待して、彼はベイに座っていた。この曲での大声は、毎年彼の溶岩から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. We are expecting someone for each couple, playing, he was sitting in the Bay. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。我々 は各カップルの遊ぶことのために誰かを期待している、彼はベイに座っていた。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. We each couple playing for someone expecting, he sat in the Bay. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。各カップルの私たち誰か期待して、彼は湾に座っての演奏します。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. Playing each couple we someone expecting, he sat in the Bay. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾に座って、我々 を期待して誰かカップルそれぞれを再生します。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sits on the Bay, hoping we play each couple who. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は、我々 はそれぞれ、再生を願って湾に座ってカップルの人。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. Sitting in the Gulf, he is we each hope play a couple people. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾で座って、各希望再生数人。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sat in the Gulf, the number of people each would play. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾に座って、人それぞれの数を果たすでしょう。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sat in the Gulf, will play a number of each person. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾に座って一人一人の数が再生されます。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sat in the Gulf, will play number for each person. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾に座って、それぞれの人の数が再生されます。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sat in the Gulf, will play the number of each person. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾に座って一人一人の数が再生されます。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sat in the Gulf, will play number for each person. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.

INTO JAPANESE

火山は、海の真ん中に一人で住んでいます。彼は湾に座って、それぞれの人の数が再生されます。この曲での大声は、彼の年から出てきた。これは私の夢です。

BACK INTO ENGLISH

Volcano live alone in the middle of the ocean. He sat in the Gulf, will play the number of each person. Loud voice in this song came out of his year. This is my dream.