YOU SAID:

A long, long time ago the earth all covered in trash the Buy-N-Large Corporation declared global emergency too much garbage on earth there was only one solution...

INTO JAPANESE

ずいぶん昔に、Buy-N-Large Corporationが地球上でゴミに覆われた地球上のゴミが多すぎると答えた解決策は1つしかありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Long ago, there was only one solution where Buy-N-Large Corporation responded that there was too much rubbish on the planet.

INTO JAPANESE

昔、Buy-N-Large Corporationが地球上にゴミが多すぎると答えた解決策は1つしかありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was only one solution where Buy-N-Large Corporation indicated that there was too much trash on the planet.

INTO JAPANESE

昔々、Buy-N-Large Corporationが地球上にゴミが多すぎると指摘した解決策は1つしかありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was only one solution where Buy-N-Large Corporation pointed out that there was too much trash on the planet.

INTO JAPANESE

昔々、Buy-N-Large Corporationが地球上にゴミが多すぎると指摘した解決策は1つだけでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was only one solution where Buy-N-Large Corporation pointed out that there was too much trash on the planet.