YOU SAID:

a long long long long long long long long long long long long long time ago i saw darth vader playing the drums and then a storm trooper tied to kill him but missed every shot

INTO JAPANESE

長い長い長い長い時間前に私はダースベイダーがドラムを演奏し、その後、ストームトルーパーは彼を殺すために縛られたが、すべてのショットを逃した

BACK INTO ENGLISH

Long long ago I missed all the shots, darth vader played drums and then stormtroopers were tied up to kill him

INTO JAPANESE

ずっと昔、私はすべてのショットを逃し、ダースベイダーはドラムを演奏し、ストームトルーパーは彼を殺すために縛られていた

BACK INTO ENGLISH

Long ago I missed every shot, Darth Vader played drums and stormtroopers were tied up to kill him

INTO JAPANESE

ずっと前に私はすべてのショットを逃した、ダースベイダーはドラムを演奏し、ストームトルーパーは彼を殺すために縛られていた

BACK INTO ENGLISH

Long ago I missed every shot, Darth Vader played drums and stormtroopers were tied up to kill him