YOU SAID:
A long john silvers in north alabama where you get mugged by an off duty cop.
INTO JAPANESE
非番の警官に強盗に遭う北アラバマ州のロング ジョン シルバーズ。
BACK INTO ENGLISH
Long John Silvers, North Alabama, robbed by an off-duty police officer.
INTO JAPANESE
アラバマ州北部、非番の警察官に強盗に遭ったロング ジョン シルバーズ。
BACK INTO ENGLISH
Long John Silvers was robbed by an off-duty police officer in northern Alabama.
INTO JAPANESE
ロング・ジョン・シルバーズはアラバマ州北部で非番の警察官に強盗に遭った。
BACK INTO ENGLISH
Long John Silvers was robbed by an off-duty police officer in northern Alabama.
You've done this before, haven't you.