YOU SAID:
A lonely tear forms your melody. An ocean full of clarity. Evil nightmares bring to your body thorns so close. Be strong, blossom like a red rose. A fire marks your destiny. A keyword links your memory. The nightmares come, show them who you really are. Come on, let’s go. Appear our star.
INTO JAPANESE
孤独な涙は、あなたのメロディーを形成します。 透明度の海。 近くにあなたの体のとげに邪悪な悪夢をもたらします。 強い、赤いバラのような花を咲かせます。 火はあなたの運命をマークします。 あなたの記憶をキーワードにリンクします。 悪夢にあなたは本当に人を見せます。 さあ行きましょう。私たちの星が表示されます。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tear that form your melody. Transparent sea. Near thorn in your body brings to the evil nightmare. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link the keywords to your memory. You into a nightmare
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。 透明な海。 あなたの体のとげに近い悪の悪夢にもたらします。 強い、赤いバラのような花が咲きます。 火はあなたの運命をマークします。 キーワードをあなたの記憶にリンクします。悪夢のようにします。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Brings in close to your body, for evil nightmare. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link the keywords into your memory. Nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。 透き通った海。 邪悪な悪夢は、あなたの体の近くをもたらします。 強い、赤いバラのような花が咲きます。 火はあなたの運命をマークします。あなたの記憶のキーワードにリンクします。悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Wicked nightmares brings close to your body. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link to the memory of your keywords. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。 透き通った海。 邪悪な悪夢をもたらすあなたの体の近くにあります。 強い、赤いバラのような花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワードのメモリへのリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Near the evil nightmare to bring your body. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link to the memory of the keyword. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。 透き通った海。 近くにあなたの体をもたらす邪悪な悪夢。強い、赤いバラのような花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワードのメモリへのリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Bring your body close to the evil nightmare. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link to the memory of the keyword. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。 透き通った海。悪の悪夢に近いあなたの体をもたらします。強い、赤いバラのような花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワードのメモリへのリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Bring the evil nightmare closer to your body. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link to the memory of the keyword. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。透き通った海。あなたの体に近い悪の悪夢をもたらします。強い、赤いバラのような花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワードのメモリへのリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Bring you closer to your body bad nightmares. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link to the memory of the keyword. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。透き通った海。悪い悪夢あなたの体にあなたが近づくもたらします。強い、赤いバラのような花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワードのメモリへのリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Bad nightmare get you closer to your body brings. Strong, red rose-like flowers bloom. Fire marks your destiny. Link to the memory of the keyword. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。透き通った海。あなたの体にあなたが近づくもたらす悪い悪夢を取得します。強い、赤いバラのような花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワードのメモリへのリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
Lonely tears to form your melody. Clear ocean. Get a bad nightmare that brings you closer to your body. Strong, red rose flowers bloom. The fire marks your destiny. Link to keyword memory. Such as a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。透明な海。あなたの体にあなたが近づくもたらす悪い悪夢を取得します。強い、赤いバラの花が咲きます。火はあなたの運命をマークします。キーワード メモリにリンクします。など、悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Gets a bad nightmare that brings you closer to your body. Strong, red roses are blooming. Fire marks your destiny. Link the keyword memory. Such a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。透き通った海。あなたの体にあなたが近づくもたらす悪い悪夢を取得します。強い、赤いバラが咲いています。火はあなたの運命をマークします。キーワード メモリにリンクします。悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Gets a bad nightmare that brings you closer to your body. Strong, red roses are blooming. Fire marks your destiny. Link the keyword memory. Like a nightmare.
INTO JAPANESE
あなたのメロディーを形成する孤独な涙。透き通った海。あなたの体にあなたが近づくもたらす悪い悪夢を取得します。強い、赤いバラが咲いています。火はあなたの運命をマークします。キーワード メモリにリンクします。ような悪夢のような。
BACK INTO ENGLISH
A lonely tears to form your melody. Crystal clear waters. Gets a bad nightmare that brings you closer to your body. Strong, red roses are blooming. Fire marks your destiny. Link the keyword memory. Like a nightmare.
Well done, yes, well done!