YOU SAID:
A lone tree sits apon a hill, undisturbed until today.
INTO JAPANESE
孤独な木が丘の上に座り、今日まで邪魔されません。
BACK INTO ENGLISH
A lone tree sits on a hill and will not be disturbed until today.
INTO JAPANESE
孤独な木は丘の上にあり、今日まで邪魔されません。
BACK INTO ENGLISH
The lonely tree is on the hill and will not be disturbed until today.
INTO JAPANESE
孤独な木は丘の上にあり、今日まで邪魔されません。
BACK INTO ENGLISH
The lonely tree is on the hill and will not be disturbed until today.
You've done this before, haven't you.
