YOU SAID:

A loathsome parasite that inhabit Lost Izalith. It is completely immobile, yet still lives. When worn on the head, it emanates blinding light, which is why it's known as a Sunlight Maggot.

INTO JAPANESE

ロストイザリスに生息する忌まわしい寄生虫。それは完全に不動ですが、まだ生きています。頭に装着すると目がくらむような光を発するため、日光isとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Abominable parasite that inhabits the Lost Izalith. It is completely immovable, but still alive. It is known as Nikko is because it emits a dazzling light when worn on the head.

INTO JAPANESE

失われたイザリスに生息する忌まわしい寄生虫。それは完全に不動ですが、まだ生きています。日光として知られているのは、頭に装着すると眩しい光を放つからです。

BACK INTO ENGLISH

Abominable parasite that inhabits the lost Izalith. It is completely immovable, but still alive. It is known as sunlight because it emits dazzling light when worn on the head.

INTO JAPANESE

失われたイザリスに生息する忌まわしい寄生虫。それは完全に不動ですが、まだ生きています。頭に装着すると眩しい光を放つため、日光として知られています。

BACK INTO ENGLISH

Abominable parasite that inhabits the lost Izalith. It is completely immovable, but still alive. It is known as sunlight because it emits dazzling light when worn on the head.