YOU SAID:

a little yellow mouse was eating crumpets and scotch eggs while sitting in a portaloo

INTO JAPANESE

小さな黄色いねずみがポータルルーに座りながらクランペットとスコッチエッグを食べていました

BACK INTO ENGLISH

A little yellow mouse was sitting on a portaloo eating crumpets and scotch eggs

INTO JAPANESE

小さな黄色いネズミがポータルーに座ってクランペットとスコッチエッグを食べていました

BACK INTO ENGLISH

A little yellow mouse was sitting on a portal eating crumpets and scotch eggs

INTO JAPANESE

小さな黄色いねずみが門の上に座ってクランペットとスコッチエッグを食べていました

BACK INTO ENGLISH

A little yellow mouse was sitting on the gate eating crumpets and scotch eggs

INTO JAPANESE

小さな黄色いねずみが門の上に座ってクランペットとスコッチエッグを食べていました

BACK INTO ENGLISH

A little yellow mouse was sitting on the gate eating crumpets and scotch eggs