YOU SAID:
.A little late, so this might get buried. But one summer I was going through an episode of depression and I wasn't working as I was on break from college and waiting until I moved back to my college town to start again. I ended up doing nothing but watching Netflix, and after I finished the office in something like 5 - 10 days, I don't quite remember, I received an email from Netflix asking if I was okay. They had noticed that I had my account running non-stop for over a week and they wanted to check on me and make sure I was doing well since my viewing activities became so much more frequent than they used to be. Honestly made me feel better just knowing that someone, even a stranger working at a customer support agency, cared about my mental health. EDIT: I went to bed last night thinking I would wake up to maybe one upvote. wow. I'm glad that my story seemed to resonate with so many people. Just want to answer a couple things since it's finals week and I don't have time to respond to every question. I can't show you guys the email. It was from three and a half years ago. My account at that time was tied to my student email for the community college I was attending and I have since switched it to my personal email. I don't have access to my old inbox anymore to go back and find it. I'm sorry if you don't believe me, but it's okay if you don't. I'm doing a lot better now! I'll always suffer from depression, as it's a mental illness, but I've learned that it's not about trying to defeat the monster it's about learning how to live with it. What's that line at the end of Bojack season 2? "Everyday it gets a little easier, but you gotta do it everyday. That's the hard part. But it does get easier." Finally, I'm not a Netflix shill. I am a barista with $0.78 cents in my checking account. If I worked for Netflix I'd be making more money than that. In fact, since Futurama moved to Hulu I actually use that service more than any other. That being said, if anyone from Netflix wanted to hire me, send me a message. I graduate in a year.
INTO JAPANESE
.少し遅れて来たので、これは埋葬になる可能性があります。しかしうつ病のエピソードを通じてつもりだった 1 つの夏再び開始する私の大学町に戻ったまで私は、大学からの脱却として働いて、待っているではなかった。何も、Netflix を見てしまった、かなり rememb しないでください 5-10 日のようなものでオフィスが終わったら、
BACK INTO ENGLISH
... May be a little late, so this would be buried. But one through the episodes of depression was going to summer returned once again to start my college town until I worked as a departure from the University, was not waiting. Nothing else, watch Netflix has pretty r
INTO JAPANESE
...これが埋葬されるだろうので少し遅れるかもしれない。しかし、うつ病のエピソードを 1 つは夏まで私は、大学からの出発を待っていませんでしたとして働いた私の大学町を開始に再び戻ったつもりだった。何も他、Netflix はかなり r を見る
BACK INTO ENGLISH
... So would it be buried may be a little late. But was going to university town and episodes of depression one summer I, departure from the University wait not was then worked my back to start. Nothing else, Netflix r look pretty
INTO JAPANESE
...それは埋葬されるので少し遅れるかもしれません。しかし、大学の町に行くと、うつ病のエピソード一夏私は、大学からの出発は、私の背中を開始するために働いていない待っています。他に何もない、Netflix rはきれいに見える
BACK INTO ENGLISH
... May be a little late because it will be buried. But not working for the university town and depression-episode 1 summer I to start back my departure from the University, has been waiting for. Looks Netflix r there's nothing else
INTO JAPANESE
...それが埋葬されるため少し遅れるかもしれない。しかし、動作していない大学町のうつ病エピソード 1 夏大学から戻って私の出発を開始する私を待っています。見える Netflix r そこは何もないです。
BACK INTO ENGLISH
... To be buried but may be a little late. However, the disease episode 1 depression does not operate a university town is waiting for me to start my departure, back from a Summer University. Looks Netflix r there isn't nothing.
INTO JAPANESE
...埋められるが、少し遅れることがあります。ただし、病うつ病エピソード 1 は大学を動作しません町夏大学から戻って私の出発を開始する私を待っています。見える Netflix r が何もではないです。
BACK INTO ENGLISH
... but it may be a little late. However, disease depression episode 1 does not work college town, I am waiting for me to start my departure back from the summer college. Netflix r that looks is nothing.
INTO JAPANESE
...それは少し遅れるかもしれません。しかし、病気のうつ病のエピソード1は大学の町で働いていない、私は私が夏の大学から戻って私の出発を開始するのを待っています。見た目のNetflix rは何もありません。
BACK INTO ENGLISH
... It's a bit may be delayed. However, the depression of the disease of episode 1 is not working in a college town I am waiting for to start of my departure, I come back from college for the summer. Nothing looks Netflix r.
INTO JAPANESE
...それは、少し遅れる場合があります。ただし、エピソード 1 病のうつ病は、私の出発するには、私は夏の大学から戻るを待って大学町では働いていません。何もは、Netflix r 見えません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little late. However the depression episode 1 disease to leave my is back from college for the summer I waited, not working in the university town. What is the Netflix r not visible.
INTO JAPANESE
...それは少し遅いです。ただしうつ病エピソード 1 病気を残して私私は待っていた、大学の町で動作していない夏は大学から戻ってきた。Netflix は、表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little slow. However depression disease episodes 1 to sick leave me I came back from College is not working at City University, was waiting for summer. Netflix is not displayed.
INTO JAPANESE
...それは少し遅いです。しかし夏の病気に 1 が大学から戻ってきた私を残してうつ病エピソードではないを待っていた市立大学勤務します。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little slow. But I got back from college one summer sick leave, depressed episode work was waiting for City University. Netflix does not appear.
INTO JAPANESE
...少し遅いです。しかし、私は大学から1つの夏の病気休暇を取得し、うつ状態のエピソードの仕事は、シティー大学を待っていた。 Netflixは表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little slow. But I get ill one summer vacation from college work on episodes of depression, was waiting for City University. Netflix does not appear.
INTO JAPANESE
...それは少し遅いです。けど、病気うつ病のエピソードの大学仕事から 1 つの夏休みは市立大学を待っていた。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little slow. I was waiting for City College one summer from episodes of illness depression University work. Netflix does not appear.
INTO JAPANESE
...それは少し遅いです。私は都市の大学を病気うつ病大学の仕事のエピソードから 1 つの夏を待っていた。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little slow. I was waiting for one summer from an episode of illness depression University job City University. Netflix does not appear.
INTO JAPANESE
...それは少し遅いです。私は病気うつ病大学仕事都市大学のエピソードから 1 つの夏を待っていた。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It is a little slow. I was waiting for one summer from the work of City University, illness depression episode. Netflix does not appear.
INTO JAPANESE
...それは少し遅いです。私は、市立大学、病気うつ病エピソードの作品から 1 つの夏を待っていた。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... It's a bit late. I was waiting for one summer from the city college, ill ill depressive episode works. Netflix is not displayed.
INTO JAPANESE
...少し遅れました。私は都市の大学から1つの夏、病気のうつ病のエピソードの作品を待っていました。 Netflixは表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... I was a little late. I was waiting for a work of episodes of sick depression from a city college in one summer. Netflix is not displayed.
INTO JAPANESE
...私はちょっと遅かった。私は1つの夏に市立大学からうつ病のエピソードの作品を待っていました。 Netflixは表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... I was a bit late. I was waiting for a piece of depression episode from the city university in one summer. Netflix is not displayed.
INTO JAPANESE
...私はちょっと遅かった。ある夏に市立大学のうつ病のエピソードを待っていました。 Netflixは表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... I was a bit late. One summer I was waiting for an episode of Department of Depression at a City University. Netflix is not displayed.
INTO JAPANESE
...少し遅れた。ある夏私はうつ病部市立大学でのエピソードを待っていた。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... A little late. That summer I was waiting for the episode with depressive disease of City University. Netflix does not appear.
INTO JAPANESE
...少し遅れて。あの夏、私は市立大学のうつ病エピソードを待っていた。Netflix は表示されません。
BACK INTO ENGLISH
... a little late. That summer, I was waiting for the city department's depression episode. Netflix is not displayed.
INTO JAPANESE
... 少し遅い。その夏、私は都市部のうつ病エピソードを待っていた。Netflix は表示されません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium