YOU SAID:

a little dog was eating all my nuts, and now i don´t have any

INTO JAPANESE

小さな犬はすべての私のナットを食べていた、そして今、私は一切持っていません

BACK INTO ENGLISH

A small dog was eating all my nuts, and now, I do not have any

INTO JAPANESE

小型犬はすべての私のナットを食べていた、そして今、私はいずれかを持っていません

BACK INTO ENGLISH

Small dog had eaten all my nuts, and now, I do not have any

INTO JAPANESE

小型犬はすべての私のナットを食べていた、そして今、私はいずれかを持っていません

BACK INTO ENGLISH

Small dog had eaten all my nuts, and now, I do not have any