YOU SAID:
A little black thing among the snow, Crying "'weep! 'weep!" in notes of woe! "Where are thy father and mother? Say!"-- "They are both gone up to the church to pray. Because I was happy upon the heath, And smiled among the winter's snow, They clothed me in the clothes of death, And taught me to sing the notes of woe. And because I am happy and dance and sing, They think they have done me no injury, And are gone to praise God and his priest and king, Who make up a heaven of our misery."
INTO JAPANESE
雪の中の小さな黒い点クライング"' 泣く!」泣く!」災いのノートに! 「汝の父と母はどこですか言う!」― ―「彼らはどちらもなくなって祈る教会へ。 ヒースに幸せだったし、冬の雪の中で微笑んでので、彼らは死の服を着た私と災いのノートを歌うことを教えてくれました。 幸せだとダン
BACK INTO ENGLISH
Small black point crying in the snow "' cry!" Cry! " In the notes of woe! "Where is thy father and mother and tell!" --' They are both gone, praying Church. Heath seems happy I was smiling in the snow in winter, so they taught to sing the notes of woe with me dressed for death
INTO JAPANESE
雪の中で泣いている小さな黒い点"の叫び!」泣く!「災いのノート!」なたの父と母、教えて!」 -' 彼らが共になって、教会の祈り。ヒースは彼らを死の服を着て私と一緒に災いのノートを歌うこと教えたので、冬に雪の中で笑っていたは幸せです。
BACK INTO ENGLISH
Small black dots crying in the snow "the cry!" Cry! " Notes of woe! " Your father and your mother, tell me! " -' They are with the prayer of the Church. Laughing in the snow in the winter Heath is taught to sing the notes of woe with me, they dressed for death, so was happy.
INTO JAPANESE
「叫び!」雪の中で泣いている小さな黒いドット泣く!「災いのノート!」 あなたの父と母は、私に教えて!"-' 彼らは、教会の祈り。ヒースは私と災いのノートを歌うに教えられる冬の雪の中で笑って、彼らは死のための服装、そう幸せだった。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Small black dots in the snow crying cry! " Notes of woe! " Your father and your mother, tell me! " -' They got a prayer of the Church. Laughing in the winter are taught to sing the notes of woe and my Heather snow, they dressed for death, was so happy.
INTO JAPANESE
「叫び!」泣く泣く雪の中の小さな黒い点!「災いのノート!」あなたの父と母は、私に教えて!"-' 彼らは教会の祈りを得た。災いと私ヘザー雪のノートを歌うために教えられて冬に笑って彼らは死の服を着て、とても幸せだった。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" I'm little black dots in the snow! " Notes of woe! " Your father and your mother, tell me! " -' They got a prayer of the Church. Plague and I dressed in the clothes of death they laughed in the winter are taught to sing the notes of Heather snow, was very happy.
INTO JAPANESE
「叫び!」雪の中に小さな黒いドットが! します。「災いのノート!」あなたの父と母は、私に教えて!"-' 彼らは教会の祈りを得た。ペストと私に身を包んだ彼らは冬に笑った死の服はとても嬉しかったヘザー雪のノートを歌うことを教えた。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Snow in the little black dots! I will. See notes of woe! " Your father and your mother, tell me! " -' They got a prayer of the Church. They dressed in the plague and I don't laughed in the winter death taught me to sing the notes of a very happy Heather snow.
INTO JAPANESE
「叫び!」小さな黒いドットで雪!します。災いのノートを参照してください!「あなたの父と母私に教えて!」-' 彼らは教会の祈りを得た。彼らは疫病に身を包んだ、死では、非常に幸せなヘザー雪のノートを歌う教えて冬に笑ったはしないでください。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Small black dot with snowy! the. Please refer to the notes of woe! " Your father and mother tell me! " -' They got a prayer of the Church. They sing a very happy Heather snow notes in death in a plague, tell me, please don't laughed in the winter.
INTO JAPANESE
「叫び!」雪の降る小さな黒い点!。災いのノートを参照してください!「あなたの父と母を教えてください!」-' 彼らは教会の祈りを得た。彼らはペストの死で非常に幸せなヘザー雪ノートを歌う、教えて、ください冬に笑っていません。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Small black dots of snow of the season! Please refer to the notes of woe! " Let your father and your mother! " -' They got a prayer of the Church. They sing a very happy Heather snow notes in a plague of death, tell me, please don't laugh in the winter.
INTO JAPANESE
「叫び!」今シーズンの雪の小さな黒いドット!災いのノートを参照してください!「聞かせてあなたの父と母!」-' 彼らは教会の祈りを得た。彼らは死の疫病で非常に幸せなヘザー雪ノートを歌う、教えて、冬に笑いをしないでください。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Small black dots in the snow of the season. Please see the notes of woe! " Let your father and your mother! " -' They got a prayer of the Church. They sing a very happy Heather snow notes in a plague of death, tell me, do not laugh in the winter.
INTO JAPANESE
「叫び!」今シーズンの雪の中の小さな黒い点。災いのノートを参照してください!「聞かせてあなたの父と母!」-' 彼らは教会の祈りを得た。彼らは死の疫病で非常に幸せなヘザー雪ノートを歌う、教えて、冬に笑いはありません。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Small black dots in the snow of the season. Please refer to the notes of woe! " Let your father and your mother! " -' They got a prayer of the Church. They sing a very happy Heather snow notes in a plague of death, tell me, don't laugh in the winter.
INTO JAPANESE
「叫び!」今シーズンの雪の中の小さな黒い点。災いのノートを参照してください!「聞かせてあなたの父と母!」-' 彼らは教会の祈りを得た。彼らは死の疫病で非常に幸せなヘザー雪ノートを歌う、教えて、冬に笑わせてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
"Scream!" Small black dots in the snow of the season. Please refer to the notes of woe! " Let your father and your mother! " -' They got a prayer of the Church. They sing a very happy Heather snow notes in a plague of death, tell me, don't laugh in the winter.
That's deep, man.