YOU SAID:
A little bit of everything, all of the time! HAHA I'm so quirky and like- cool and stuff this is totally a sentence no one has ever typed in this stupid little like- thingy lol.
INTO JAPANESE
いつでも、あらゆるものを少しずつ！ HAHA、私はとても風変わりで、クールで、これはまったく誰もこれまで入力したことのない、この愚かで小さな似たような文です（笑）。
BACK INTO ENGLISH
A little bit of everything, always! HAHA, I'm so quirky and cool and this is this stupid little similar sentence that absolutely no one has ever typed before (lol).
INTO JAPANESE
いつも、あらゆるものを少しずつ！はは、私はとても風変わりでクールで、これはこれまで誰も入力したことのない、愚かで似たような文章です (笑)。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I'm so weird and cool and this is the stupidest similar sentence anyone has ever typed before lol.
INTO JAPANESE
いつもすべてを少しずつ！はは、私はとても奇妙でクールで、これはこれまでに誰かが入力した中で最も愚かな似たような文です（笑）。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I'm so weird and cool this is the stupidest similar sentence anyone has ever typed (lol).
INTO JAPANESE
いつもすべてを少しずつ！はは、私はとても奇妙でクールです。これは誰もが今まで入力した中で最も愚かな似たような文です（笑）。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I’m so weird and cool. This is the stupidest similar sentence anyone has ever typed (lol).
INTO JAPANESE
いつもすべてを少しずつ！ハハ、私はとても奇妙でクールです。これは、これまでに入力した中で最も愚かな同様の文です (笑)。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I'm so weird and cool. This is the stupidest similar sentence I've ever typed lol.
INTO JAPANESE
いつもすべてを少しずつ！ハハ、私はとても奇妙でクールです。これは私が今まで入力した中で最も愚かな似たような文です（笑）。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I'm so weird and cool. This is the stupidest similar sentence I've ever typed (lol).
INTO JAPANESE
いつもすべてを少しずつ！ハハ、私はとても奇妙でクールです。これは私が今まで入力した中で最も愚かな似たような文章です（笑）。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I'm so weird and cool. This is the stupidest similar sentence I've ever typed lol.
INTO JAPANESE
いつもすべてを少しずつ！ハハ、私はとても奇妙でクールです。これは私が今まで入力した中で最も愚かな似たような文です（笑）。
BACK INTO ENGLISH
Always a little bit of everything! Haha, I'm so weird and cool. This is the stupidest similar sentence I've ever typed lol.
Come on, you can do better than that.
