YOU SAID:

A little bit of courage Will illuminate my heart, Do you know? (Lovely) Sparkle, Can I do! (Find it) It’s a true miracle (You-see-Do-your-best!)

INTO JAPANESE

少しの勇気私の心を照らすでしょう、ご存知ですか？ （ラブリー）輝き、できますか。 （それを見つけなさい）それは本当の奇跡です

BACK INTO ENGLISH

A bit of courage will you light my heart, do you know? (Lovely) Shine, can you? (Find it) it is a real miracle

INTO JAPANESE

少しの勇気が私の心を照らすでしょう、知っていますか？ （ラブリー）輝き、できますか？ （それを見つける）それは本当の奇跡です

BACK INTO ENGLISH

Do you know that a little courage will light my heart? (Lovely) Can you shine? (Find it) it is a real miracle

INTO JAPANESE

あなたは少しの勇気が私の心を照らすことを知っていますか？ （素敵）あなたは輝くことができますか？ （それを見つける）それは本当の奇跡です

BACK INTO ENGLISH

Do you know that a little courage illuminates my heart? (Nice) can you shine? (Find it) it is a real miracle

INTO JAPANESE

小さな勇気が私の心を照らすことをご存知ですか？ （いいね）あなたは輝くことができますか？ （それを見つける）それは本当の奇跡です

BACK INTO ENGLISH

Do you know that small courage illuminates my heart? (Like) Can you shine? (Find it) it is a real miracle

INTO JAPANESE

あなたは私の心を照らす小さな勇気を知っていますか？あなたは輝くことができますか？ （それを見つける）それは本当の奇跡です

BACK INTO ENGLISH

Do you know the little courage that illuminates my heart? Can you shine? (Find it) it is a real miracle

INTO JAPANESE

あなたは私の心を照らす小さな勇気を知っていますか？あなたは輝くことができますか？ （それを見つける）それは本当の奇跡です

BACK INTO ENGLISH

Do you know the little courage that illuminates my heart? Can you shine? (Find it) it is a real miracle