YOU SAID:

a little bird told me you killed your granma and burried her in our nerighbors backyard

INTO JAPANESE

小鳥があなたがおばあちゃんを殺して近所の家の裏庭に埋めたと言った

BACK INTO ENGLISH

A little bird said you killed your grandma and buried her in your neighbor's backyard

INTO JAPANESE

小鳥が言ってた、あなたがおばあちゃんを殺して隣の家の裏庭に埋めたって

BACK INTO ENGLISH

Little bird said you killed grandma and buried it in the neighbor's backyard

INTO JAPANESE

小鳥は、あなたがおばあちゃんを殺して隣の家の裏庭に埋めたと言った

BACK INTO ENGLISH

Little bird said you killed grandma and buried her in the neighbor's backyard

INTO JAPANESE

小鳥はあなたがおばあちゃんを殺して隣の家の裏庭に埋めたと言った

BACK INTO ENGLISH

Little bird said you killed grandma and buried her in the neighbor's backyard