YOU SAID:
A line of paint on the road holds more authority than I ever will
INTO JAPANESE
路上のペンキの線は私が今までよりももっと権威を持っている
BACK INTO ENGLISH
The paint line on the street has more authority than ever before
INTO JAPANESE
路上の塗装ラインはこれまで以上に権威を持っています
BACK INTO ENGLISH
The paint line on the street has more authority than ever
INTO JAPANESE
路上の塗装ラインはこれまで以上に権威を持っています
BACK INTO ENGLISH
The paint line on the street has more authority than ever
Well done, yes, well done!