YOU SAID:

a like me is not a loser like me

INTO JAPANESE

ような私は私のような敗者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like I like my is not the loser.

INTO JAPANESE

好きな私は敗者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is no loser.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは敗者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is not a loser.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは、敗者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is no loser.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは敗者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

My favorite is not a loser.

INTO JAPANESE

私のお気に入りは、敗者ではありません。