YOU SAID:

A) Less unfocused discussions on broad topics with no actionable outcome. Better preparation of meetings. More insights and information about upcoming work and projects!

INTO JAPANESE

A）幅広い話題に焦点を絞ったディスカッションを、実行可能な結果なしで行うこと。より良い会議の準備。今後の仕事やプロジェクトについての洞察と情報が満載！

BACK INTO ENGLISH

A) Do a discussion focused on a wide range of topics without executable results. Preparing for a better meeting. Full of insights and information about future work and projects!

INTO JAPANESE

A）実行可能な結果なしで、幅広いトピックに焦点を当てたディスカッションを行います。より良い会合の準備。将来の仕事やプロジェクトについての洞察と情報満載！

BACK INTO ENGLISH

A) Do a discussion focusing on a wide range of topics without executable results. Preparation for a better meeting. Insights and full information on future work and projects!

INTO JAPANESE

A）実行可能な結果なしで幅広いトピックに焦点を当てたディスカッションを行います。よりよい会合の準備。将来の仕事やプロジェクトについての洞察と完全な情報！

BACK INTO ENGLISH

A) Do a discussion focused on a wide range of topics without executable results. Preparation for a better meeting. Insight and complete information about future work and projects!

INTO JAPANESE

A）実行可能な結果なしで、幅広いトピックに焦点を当てたディスカッションを行います。よりよい会合の準備。将来の仕事とプロジェクトについての洞察と完全な情報！

BACK INTO ENGLISH

A) Do a discussion focusing on a wide range of topics without executable results. Preparation for a better meeting. Insight and complete information about future work and projects!

INTO JAPANESE

A）実行可能な結果なしで幅広いトピックに焦点を当てたディスカッションを行います。よりよい会合の準備。将来の仕事とプロジェクトについての洞察と完全な情報！

BACK INTO ENGLISH

A) Do a discussion focused on a wide range of topics without executable results. Preparation for a better meeting. Insight and complete information about future work and projects!

INTO JAPANESE

A）実行可能な結果なしで、幅広いトピックに焦点を当てたディスカッションを行います。よりよい会合の準備。将来の仕事とプロジェクトについての洞察と完全な情報！

BACK INTO ENGLISH

A) Do a discussion focusing on a wide range of topics without executable results. Preparation for a better meeting. Insight and complete information about future work and projects!

INTO JAPANESE

A）実行可能な結果なしで幅広いトピックに焦点を当てたディスカッションを行います。よりよい会合の準備。将来の仕事とプロジェクトについての洞察と完全な情報！