YOU SAID:
A leopard can't change his spots.
INTO JAPANESE
ヒョウはスポットを変えることはできません。
BACK INTO ENGLISH
The leopard cannot change the spot.
INTO JAPANESE
ヒョウはスポットを変更できません。
BACK INTO ENGLISH
Leopard cannot change spot.
INTO JAPANESE
Leopardはスポットを変更できません。
BACK INTO ENGLISH
Leopard cannot change the spot.
INTO JAPANESE
Leopardはスポットを変更できません。
BACK INTO ENGLISH
Leopard cannot change the spot.
You've done this before, haven't you.