YOU SAID:
A Leopard APC, mine-protected vehicle, designed and built in Rhodesia during the late 1970s and based on a Volkswagen engine. This example is displayed in the Imperial War Museum North, Manchester, UK
INTO JAPANESE
レオパルド APC、地雷防護車両。1970 年代後半にローデシアで設計、製造され、フォルクスワーゲンのエンジンをベースとしています。この例は、英国マンチェスターのノース帝国戦争博物館に展示されています。
BACK INTO ENGLISH
Leopard APC, mine protected vehicle. It was designed and manufactured in Rhodesia in the late 1970s and is based on a Volkswagen engine. This example is on display at the Northern Imperial War Museum in Manchester, UK.
INTO JAPANESE
レオパード APC、地雷保護車両。このエンジンは 1970 年代後半にローデシアで設計および製造され、フォルクスワーゲンのエンジンをベースとしています。この例は、英国マンチェスターの北帝国戦争博物館に展示されています。
BACK INTO ENGLISH
Leopard APC, mine protected vehicle. The engine was designed and manufactured in Rhodesia in the late 1970s and is based on a Volkswagen engine. This example is on display at the Northern Imperial War Museum in Manchester, UK.
INTO JAPANESE
レオパード APC、地雷保護車両。このエンジンは 1970 年代後半にローデシアで設計および製造され、フォルクスワーゲンのエンジンをベースにしています。この例は、英国マンチェスターの北帝国戦争博物館に展示されています。
BACK INTO ENGLISH
Leopard APC, mine protected vehicle. This engine was designed and manufactured in Rhodesia in the late 1970s and is based on a Volkswagen engine. This example is on display at the Northern Imperial War Museum in Manchester, UK.
INTO JAPANESE
レオパード APC、地雷保護車両。このエンジンは 1970 年代後半にローデシアで設計および製造され、フォルクスワーゲンのエンジンをベースにしています。この例は、英国マンチェスターの北帝国戦争博物館に展示されています。
BACK INTO ENGLISH
Leopard APC, mine protected vehicle. This engine was designed and manufactured in Rhodesia in the late 1970s and is based on a Volkswagen engine. This example is on display at the Northern Imperial War Museum in Manchester, UK.
You should move to Japan!