YOU SAID:

A lemon monster is attacking Tokyo. Where is my swan costume so we can do battle?

INTO JAPANESE

レモンの怪獣が東京を攻撃しています。我々 が行うことができます私の白鳥の衣装がある戦い?

BACK INTO ENGLISH

Lemon monsters are attacking Tokyo. The battle there is can we make my swan costume?

INTO JAPANESE

レモンの怪獣が東京を攻撃しています。私の白鳥の衣装をつくることができますがある戦い?

BACK INTO ENGLISH

Lemon monsters are attacking Tokyo. The fight that can make my swan costume?

INTO JAPANESE

レモンの怪獣が東京を攻撃しています。私の白鳥の衣装を作ることができる戦い?

BACK INTO ENGLISH

Lemon monsters are attacking Tokyo. The battle that could make my swan costume?

INTO JAPANESE

レモンの怪獣が東京を攻撃しています。私の白鳥の衣装を作ることができる戦い?

BACK INTO ENGLISH

Lemon monsters are attacking Tokyo. The battle that could make my swan costume?