YOU SAID:

A Legiana variant shrouded in white frost. It specializes in freezing prey with the powerful chill it emits, then swooping down to strike at them from overhead.

INTO JAPANESE

白い霜に包まれたLegianaの亜種。それはそれが発する強力な寒さで獲物を凍らせることを専門としていて、そして頭上から彼らを攻撃するために急降下します。

BACK INTO ENGLISH

A subspecies of Legiana wrapped in white frost. It specializes in freezing prey with the powerful cold it emits, and dives to attack them from overhead.

INTO JAPANESE

Legianaの亜種は白い霜に包まれました。それはそれが発する強力な風邪で獲物を凍らせることを専門とし、そして頭上からそれらを攻撃するために飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

The subspecies of Legiana was wrapped in white frost. It specializes in freezing prey with the powerful cold it emits, and dives to attack them from overhead.

INTO JAPANESE

Legianaの亜種は白い霜に包まれていました。それはそれが発する強力な風邪で獲物を凍らせることを専門とし、そして頭上からそれらを攻撃するために飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

The subspecies of Legiana was wrapped in white frost. It specializes in freezing prey with the powerful cold it emits, and dives to attack them from overhead.