YOU SAID:

A left-handed batsman, he made his solitary appearance against Kent at Dover, scoring two runs before being bowled by Derek Underwood in his only innings, and taking two catches.

INTO JAPANESE

左利きの打者である彼は、ドーバーでケントに対して孤独な姿を見せ、2ランを記録した後、デレク・アンダーウッドに1イニングでボウリングされ、2回のキャッチを行いました。

BACK INTO ENGLISH

A left-handed batter, he appeared lonely to Kent at Dover, scored two runs, and was bowled by Derek Underwood in one inning, catching two times.

INTO JAPANESE

左利きの打者である彼は、ドーバーのケントに孤独に見え、2ランを記録し、1イニングでデレクアンダーウッドにボウリングされ、2回キャッチしました。

BACK INTO ENGLISH

A left-handed batter, he looked lonely to Kent in Dover, scored two runs, was bowled by Derek Underwood in one inning, and caught twice.

INTO JAPANESE

左利きの打者は、ドーバーのケントに孤独に見え、2ランを記録し、1イニングでデレクアンダーウッドにボウリングされ、2回キャッチされました。

BACK INTO ENGLISH

The left-handed batter looked lonely to Kent in Dover, scored two runs, was bowled by Derek Underwood in one inning, and was caught twice.

INTO JAPANESE

左利きの打者はドーバーのケントに孤独に見え、2ランを記録し、1イニングでデレクアンダーウッドにボウリングされ、2回捕らえられました。

BACK INTO ENGLISH

The left-handed batter appeared lonely to Kent in Dover, scored two runs, was bowled by Derek Underwood in one inning, and was captured twice.

INTO JAPANESE

左利きの打者はドーバーのケントに孤独に見え、2ランを記録し、1イニングでデレクアンダーウッドにボウリングされ、2回捕らえられました。

BACK INTO ENGLISH

The left-handed batter appeared lonely to Kent in Dover, scored two runs, was bowled by Derek Underwood in one inning, and was captured twice.