YOU SAID:
A later addition to an already established team, especially a Five-Man Band. This addition may or may not be more powerful than the established members.
INTO JAPANESE
すでに確立されたチーム、特にファイブマンバンドへのその後の追加。この追加は、確立されたメンバーよりも強力な場合とそうでない場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Subsequent additions to already established teams, especially the Fiveman Band. This addition may or may not be stronger than the established members.
INTO JAPANESE
すでに確立されたチーム、特にファイブマンバンドへのその後の追加。この追加は、確立されたメンバーよりも強力な場合とそうでない場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Subsequent additions to already established teams, especially the Fiveman Band. This addition may or may not be stronger than the established members.
You've done this before, haven't you.