YOU SAID:

A large tastefully renovated Victorian house in Sneden’s landing New York almost 40 minutes from the city. Despite its age and gingerbread exterior, it’s interior is modern monochromatic and sparkling clean. A nice combination.

INTO JAPANESE

スネデンの上陸ニューヨークにある上品な改装済みのビクトリア様式の家は、街から約40分のところにあります。その年齢とジンジャーブレッドの外観にもかかわらず、そのインテリアはモダンな単色できらめくきれいです。いい組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

An elegantly renovated Victorian house in New York, landing in Seneden, is about 40 minutes from the city. Despite its age and gingerbread appearance, its interior is shiny and clean with modern solid colors. Good combination.

INTO JAPANESE

ニューヨークのエレガントに改装されたビクトリア朝の家は、セネデンに上陸し、市内から約40分です。その年齢とジンジャーブレッドの外観にもかかわらず、そのインテリアは光沢があり清潔で、モダンな無地です。良い組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

Elegantly renovated Victorian homes in New York land on Seneden, about 40 minutes from the city. Despite its age and gingerbread appearance, its interior is shiny, clean and modern solid color. Good combination.

INTO JAPANESE

ニューヨークのエレガントに改装されたビクトリア朝の家は、街から約40分、セネデンにあります。その年齢とジンジャーブレッドの外観にもかかわらず、そのインテリアは光沢があり、清潔でモダンな無地です。良い組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

New York's elegantly renovated Victorian house is located in Seneden, about 40 minutes from the city. Despite its age and gingerbread appearance, its interior is shiny, clean and modern solid color. Good combination.

INTO JAPANESE

ニューヨークのエレガントに改装されたビクトリア朝の家は、市内から約40分のセンデンにあります。その年齢とジンジャーブレッドの外観にもかかわらず、そのインテリアは光沢があり、清潔でモダンな無地です。良い組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

New York's elegantly renovated Victorian house is located in Senden, about 40 minutes from the city. Despite its age and gingerbread appearance, its interior is shiny, clean and modern solid color. Good combination.

INTO JAPANESE

ニューヨークのエレガントに改装されたビクトリア朝の家は、街から約40分のセンデンにあります。その年齢とジンジャーブレッドの外観にもかかわらず、そのインテリアは光沢があり、清潔でモダンな無地です。良い組み合わせ。

BACK INTO ENGLISH

New York's elegantly renovated Victorian house is located in Senden, about 40 minutes from the city. Despite its age and gingerbread appearance, its interior is shiny, clean and modern solid color. Good combination.