YOU SAID:
a large flightless seabird of the southern hemisphere, with black upper parts and white underparts and wings developed into flippers for swimming under water.
INTO JAPANESE
上部の黒い部分と白い腹部と足ひれ水中水泳のために開発された翼を持つ、南半球の大きな飛べない海鳥。
BACK INTO ENGLISH
In the southern hemisphere with black areas at the top and white abdomen and foot fins, designed for underwater swimming wings, large flightless birds.
INTO JAPANESE
上部と白い腹部と足ひれに黒い領域を持つ南半球で水中スイミング翼、大型の飛べない鳥のために設計。
BACK INTO ENGLISH
At the top and white abdomen and legs designed in the southern hemisphere with black areas on the fin swimming underwater wings, a large flightless bird.
INTO JAPANESE
上部と白い腹部とフィンの黒い部分と南半球で設計されている足で水中翼、大型の飛べない鳥を泳いでいます。
BACK INTO ENGLISH
Swimming with legs in a black top and white abdomen and fins with the southern hemisphere designed hydrofoil, a large flightless bird.
INTO JAPANESE
黒のトップと白の腹部に足と一緒に泳ぐと南半球のフィンは、水中翼船で大型の飛べない鳥を設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Swim with a foot on top of the black and white abdomen and fins in the southern hemisphere, designed a large flightless bird by hydrofoil.
INTO JAPANESE
泳ぐ黒と白の腹部と南半球のフィンの上に足を水中翼船大型の飛べない鳥に設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Designed in the southern hemisphere with the abdomen white with black swim fins on feet for underwater wing ship large flightless birds.
INTO JAPANESE
水中翼船大きい飛べない鳥の足にフィンを黒泳ぐと白の腹部と南半球で設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Hydrofoil large flightless bird foot fins black swim and is designed in a white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
水中翼船大型の飛べない鳥足ひれ黒水着と白い腹部と南半球で設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Water wings ships large flightless bird foot fin has been designed in a black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
水の翼船大型の飛べない鳥の足ひれは、黒の水着と白い腹部と南半球で設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Water wings ships large flightless bird's foot flippers are designed in a black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
水の翼船大型の飛べない鳥の足ひれ、黒の水着と白い腹部と南半球で設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Flippers water wings ships large flightless birds, has been designed in a black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
足ひれ水船大きい飛べない鳥の翼、黒の水着と白い腹部と南半球で設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Foot flippers semi-submerged designed large flightless bird's wings, a black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
足の足ひれの半水中では、大型の飛べない鳥の翼、黒の水着と白い腹部と南半球を設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Feet half-submerged fin design, large flightless bird wings, a black swimsuit and white abdomen and southern hemisphere.
INTO JAPANESE
足半没フィン デザイン、大型の飛べない鳥の翼、黒い水着と白い腹部と南半球。
BACK INTO ENGLISH
Foot half-submerged fin design, a large flightless bird wings, black swimsuit and white abdomen and southern hemisphere.
INTO JAPANESE
足ひれの半没デザイン、大型の飛べない鳥の翼、黒の水着と白の腹部と南半球。
BACK INTO ENGLISH
Feet of half-submerged fin design, a large flightless bird wings, black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
半没の足ひれデザイン、大型の飛べない鳥翼、黒い水着と白い腹部と南半球。
BACK INTO ENGLISH
Foot of the half-submerged fin design, large flightless bird wings, black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
半没フィン デザイン、大型の飛べない鳥翼、黒い水着と白い腹部と南半球の足。
BACK INTO ENGLISH
The legs of the half-submerged fin design, a large flightless bird wings, black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
INTO JAPANESE
半没フィン デザイン、大型の飛べない鳥翼、黒い水着と白い腹部と南半球の足。
BACK INTO ENGLISH
The legs of the half-submerged fin design, a large flightless bird wings, black swimsuit and white abdomen and the southern hemisphere.
Well done, yes, well done!