YOU SAID:
A large activation energy indicates that the applied stress will have a large effect on the life of the product.
INTO JAPANESE
活性化エネルギーが大きいということは、加えられた応力が製品の寿命に大きな影響を与えることを示しています。
BACK INTO ENGLISH
A large activation energy indicates that the applied stress has a large effect on the product's lifespan.
INTO JAPANESE
活性化エネルギーが大きいということは、加えられたストレスが製品の寿命に大きな影響を与えることを示しています。
BACK INTO ENGLISH
A large activation energy indicates that the applied stress has a large effect on the product's lifespan.
That didn't even make that much sense in English.