YOU SAID:

A lamp makes light, a flashlight makes light, the sun makes light, so, lamps and flashlights are the sun.

INTO JAPANESE

ランプが光を作る、懐中電灯が光を作る、太陽が光を作るので、ランプや懐中電灯は日です。

BACK INTO ENGLISH

Lamps to make light, flashlight to make the light, because the sun makes the light, lamp or flashlight is the day.

INTO JAPANESE

ランプ太陽が光、ランプや懐中電灯は日になりますので、光を作るために光、懐中電灯を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Lamp sun light, the lamp and flashlight will be on the day, it makes light, a flashlight in order to make the light.

INTO JAPANESE

ランプ太陽の光、ランプと懐中電灯は一日になります、それは光を作るために光、懐中電灯を作ります。

BACK INTO ENGLISH

Lamp solar light, lamp and flashlight will be one day, it will create light, a flashlight in order to make the light.

INTO JAPANESE

ランプ太陽の光、ランプと懐中電灯は、それが光を作るために光、懐中電灯を作成し、1日になります。

BACK INTO ENGLISH

Of lamp sun light, lamps and flashlights, it creates light, a flashlight in order to make the light, you will one day.

INTO JAPANESE

ランプ太陽の光の、ランプや懐中電灯は、それが光を作るために光、懐中電灯を作成し、あなたが一日になります。

BACK INTO ENGLISH

Of lamp sun light, lamps and flashlights, it creates light, a flashlight in order to make the light, will you one day.

INTO JAPANESE

1日あなたがします、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯の、それは光を作るために光、懐中電灯を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Are you one day and then, of lamp sun light, lamps and flashlights, it creates light, a flashlight in order to make the light.

INTO JAPANESE

あなたは1日であり、その後、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、それは光、光を作るために懐中電灯を作成します。

BACK INTO ENGLISH

You are the one day, then, of the lamp sun light, a lamp or a flashlight, it will create a flashlight to make the light, the light.

INTO JAPANESE

あなたはランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、それは光、光を作るために懐中電灯を作成し、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are of lamp sun light, a lamp or a flashlight, it will create a flashlight to make the light, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたはそれが光を作るために懐中電灯を作成し、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯のものであり、光は、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You it creates a flashlight to make the light, are those of the lamp sun light, lamps and flashlights, light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなた、それは光を作るために懐中電灯を作成し、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものであり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You, it creates a flashlight to make the light, are those of the lamp sun light, lamp and flashlight, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたは、それが光を作るために懐中電灯を作成し、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものであり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are, it creates a flashlight to make the light, are those of the lamp sun light, lamp and flashlight, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたはそれが光を作るために懐中電灯を作成し、されている、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものであり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You it creates a flashlight to make the light, have been, are those of the lamp sun light, lamp and flashlight, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなた、それは光を作るために懐中電灯を作成し、されている、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものであり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You, it creates a flashlight to make the light, have been, are those of the lamp sun light, lamp and flashlight, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたは、それが光を作るために懐中電灯を作成し、されている、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものであり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are, it creates a flashlight to make the light, have been, are those of the lamp sun light, lamp and flashlight, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたはそれが光を作るために懐中電灯を作成し、されている、されている、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものであり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You it creates a flashlight to make the light, are, are, are those of the lamp sun light, lamp and flashlight, the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたには、ランプ太陽の光、ランプや懐中電灯、光のものである、ある、光を作るために懐中電灯を作成し、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are, of lamp sun light, a lamp or flashlight, is of the light, there is, to create a flashlight to make the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたはランプ太陽の光、ランプや懐中電灯の光を作るために懐中電灯を作成するには、そこにある、光のある、ある、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are of lamp sun light, to create a flashlight to make the light of a lamp or flashlight, is there, some of the light, there is, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたは、ランプや懐中電灯の光を作るために懐中電灯を作成するには、ランプ太陽の光であるがあり、光の一部がある、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are, to create a flashlight to make the light of a lamp or flashlight, there is a light of the lamp the sun, there is a part of the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたは、あるランプや懐中電灯の光を作るために懐中電灯を作成するには、ランプ太陽の光があり、光の一部があり、その後、1日です。

BACK INTO ENGLISH

You are, to create a flashlight to make the light of a lamp or a flashlight, there is a light of the lamp the sun, there is a part of the light, then, is one day.

INTO JAPANESE

あなたは、あるランプや懐中電灯の光を作るために懐中電灯を作成するには、ランプ太陽の光があり、光の一部があり、その後、1日です。