YOU SAID:

A lad and a lass from Aberystwyth United the lips that they kystwyth. But as they grew older, They also grew bolder, And played with the things that they pystwyth.

INTO JAPANESE

アベリストウィスの若者とラス 唇を合わせた。 しかし、彼らが年をとるにつれて、 彼らはまた、より大胆になり、 そして、彼らがピストウィスするもので遊んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young And Russ of Aberystwyth I matched my lips. But as they get older, They also become bolder and bolder, And they played with what pistowirth stuff.

INTO JAPANESE

アベリストウィスの若者とラス 私は唇を合わせた。 しかし、彼らが年をとるにつれて、 彼らはまた、より大胆で大胆になり、 そして、彼らはどんなピストワーズなもので遊んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young And Russ of Aberystwyth I matched my lips. But as they get older, They also become bolder and bolder, and And they played with any pistoise stuff.

INTO JAPANESE

アベリストウィスの若者とラス 私は唇を合わせた。 しかし、彼らが年をとるにつれて、 彼らはまた、より大胆で大胆になり、 そして、彼らはどんなピストイズでも遊んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young And Russ of Aberystwyth I matched my lips. But as they get older, They also become bolder and bolder, and And they played with any pistoy's.

INTO JAPANESE

アベリストウィスの若者とラス 私は唇を合わせた。 しかし、彼らが年をとるにつれて、 彼らはまた、より大胆で大胆になり、 そして、彼らはどんなピストイでも遊んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young And Russ of Aberystwyth I matched my lips. But as they get older, They also become bolder and bolder, and And they played with any pistoy.

INTO JAPANESE

アベリストウィスの若者とラス 私は唇を合わせた。 しかし、彼らが年をとるにつれて、 彼らはまた、より大胆で大胆になり、 そして、彼らはどんなピストイでも遊んだ。

BACK INTO ENGLISH

Young And Russ of Aberystwyth I matched my lips. But as they get older, They also become bolder and bolder, and And they played with any pistoy.