YOU SAID:

A knock-out is caused when a significant blow to one's head causes the brain to jolt backwards and crash into the skull, causing temporary damage and a shutdown to prevent more of it. Sufferers of knock-outs go limp and lose control over their bodies for seconds or even hours in the worst cases.

INTO JAPANESE

頭に大きな打撃を与えることにより、後方の衝撃し、一時的なダメージとそれのより多くを防ぐためにシャット ダウンを引き起こして、頭蓋骨にクラッシュする脳ノック アウトが原因です。ノックアウトの患者は、抜けるし、秒または最悪の場合でも時間を自分の体のコントロールを失います。

BACK INTO ENGLISH

To give a blow on the head than the rear shock and nokku_auto the brain to crash into the skull, causing the shut down to prevent many more temporary damage is caused. Knock patients out, second or at worst in same time.

INTO JAPANESE

脳が頭蓋骨にクラッシュする後部衝撃および nokku_auto より頭に打撃を与えるため、多くのより多くの一時的な損傷を防ぐためにシャット ダウンを下げる原因となって、引き起こされます。同じ時間で 2 番目または最悪の場合、患者をノックします。

BACK INTO ENGLISH

Triggered, causing lower the rear shocks brain crashes in the skulls and nokku_auto give a head shot, preventing many more temporary damage to shut down. At the same time second or worst, knock out patients.

INTO JAPANESE

頭蓋骨のクラッシュより低い後部衝撃、脳の原因トリガーし、nokku_auto を与えるヘッド ショットをシャット ダウンするより多くの一時的な損傷を防止します。同時に 2 番目または最悪、患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

Prevent the more temporary damage to shut down and triggers cause crashes in the skulls lower rear shock, brain, giving nokku_auto head shot. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

シャット ダウンにより一時的な損傷を防ぐため、nokku_auto ヘッド ショットを与える頭蓋骨の低いリア ショック、脳でクラッシュが発生をトリガーします。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

Crashes occur in low skull due to shut down temporarily to prevent damage, nokku_auto head shot to give rear shock, brain. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

クラッシュは、nokku_auto ヘッド、脳の後部衝撃を与えるショットの損傷を防ぐために一時的にシャット ダウンするため低頭蓋骨で発生します。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

Shot rear shock nokku_auto head and brain injury to prevent crash that temporarily shut down in the lower skull, occurs. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

ショットのリアショック nokku_auto 頭と脳損傷を一時的に下の頭蓋骨でシャット ダウン、発生したクラッシュを防ぐために。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

Shot rear shock nokk_ato head and brain injury temporarily under the skull shut down, to avoid a crash. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

頭蓋骨の下に一時的にショット リアショック nokk_ato 頭と脳損傷はクラッシュを避けるためにシャット ダウン。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

Shut down to avoid a crash shot rear shock nokk_ato head and brain injury are temporarily under the skull. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

シャット ダウン クラッシュを避けるために撮影リア ショック nokk_ato 頭と脳損傷が一時的に頭蓋骨の下。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

Crash shut down to avoid shooting rear shock nokk_ato head and brain injury are temporarily under the skull. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

リアショック nokk_ato 頭と脳損傷を撮影を避けるためにシャット ダウン クラッシュが一時的に頭蓋骨の下です。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

To avoid shooting rear shock nokk_ato head and brain injury crashes shut down temporarily under the skull. Knock out second or worst and patient at the same time.

INTO JAPANESE

リアショック nokk_ato 頭と脳損傷を撮影を避けるためにクラッシュをシャット ダウン一時的に頭蓋骨の下。同時に 2 番目または最悪と患者をノックアウトします。

BACK INTO ENGLISH

To avoid shooting rear shock nokk_ato head and brain injury crashes shut down temporarily under the skull. Knock out second or worst and patient at the same time.