YOU SAID:

A knock on the door? This hour? Is it another party goer? Jim opened the door and saw a police officer standing outside.

INTO JAPANESE

ドアノック？この時間？別のパーティー参加者ですか？ジムはドアを開けて、警官が外に立っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

Door knock? This time? Are you another party participant? Jim opened the door and saw a policeman standing outside.

INTO JAPANESE

ドアノック？今回？あなたは別のパーティー参加者ですか？ジムはドアを開け、警官が外に立っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

Door knock? this time? Are you another party participant? Jim opened the door and saw a policeman standing outside.

INTO JAPANESE

ドアノック？今回？あなたは別のパーティー参加者ですか？ジムはドアを開け、警官が外に立っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

Door knock? this time? Are you another party participant? Jim opened the door and saw a policeman standing outside.