YOU SAID:

A klaxon sounds You hide from the hazmat-clad workers

INTO JAPANESE

クラクソンの音 あなたは危険物で覆われた労働者から身を隠す

BACK INTO ENGLISH

The Sound of Craxon You hide from a worker covered in dangerous goods

INTO JAPANESE

クラクソンの音危険物にまみれた労働者から身を隠す

BACK INTO ENGLISH

Craxon's Sound Hide from workers covered in dangerous goods

INTO JAPANESE

危険物で覆われた労働者からのクラクソンの音の隠れ家

BACK INTO ENGLISH

Claxon's sound hideaway from workers covered in dangerous goods

INTO JAPANESE

危険物で覆われた労働者からのクラクソンの音の隠れ家

BACK INTO ENGLISH

Claxon's sound hideaway from workers covered in dangerous goods