YOU SAID:

A jar fed in my back and bad can is tan; I shiver to ball on shirt vampire, the raft of solid while, who covers wink dead a hints, feed birds, and my friend Rats are met

INTO JAPANESE

背中と悪いことができる供給 jar はタンです。シャツ吸血鬼、ウインク死者、ヒント、鳥をフィード カバー中の固体のいかだの上にボールに震える私と私の友人のラットが満たされて

BACK INTO ENGLISH

Supplied jar can back with bad Tan is. T-shirt vampire, wink dead, tips, bird, rat shiver ball on a raft of solid feed cover being me and my friend are met

INTO JAPANESE

悪いタンに戻って指定された jar ファイルをことができるのです。T シャツ ヴァンパイアのヒント、鳥、ラット震えるボール固体フィード カバーされて私のいかだに乗って死んで、ウインクし、私の友人を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Bad return Tan to a specified jar file that is. Quivering tips of vampire T shirts, bird, rat ball solid feed cover being on a raft of my dead and wink, meet a friend of mine.

INTO JAPANESE

悪いタンを指定された jar ファイルに戻ります。震えるヒント吸血鬼 T シャツ、鳥、ラット ボール固体フィード カバー私の死者とウインク、いかだに乗っているは、私の友人を満たすため。

BACK INTO ENGLISH

Return to bad Tan to a specified jar file. Quiver tip vampire T shirts, bird, rat ball solid feed cover my dead and a wink, is on the raft, to meet my friends.

INTO JAPANESE

指定された jar ファイルに悪い日焼けに戻ります。身が震える私の死者とウインク吸血鬼 T シャツ、鳥、ラット ボール固体フィード カバーをヒント、私の友人を満たすために、いかだに乗って。

BACK INTO ENGLISH

The specified jar file back to bad sunburn. Meet the tip, my friend dead in my quiver and wink vampire T shirts, bird, rat ball solid feed cover on the raft.

INTO JAPANESE

指定された jar ファイルは悪い日焼けに戻る。ヒント、私の矢筒とウインクの吸血鬼 T シャツ、鳥、ラット ボール固体フィード カバーのいかだで死んでいる私の友人を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Specified jar file goes back to a bad sunburn. Please meet the dead on a raft of wink and quiver tips, my vampire T shirts, bird, rat ball solid feed cover, and my friends.

INTO JAPANESE

指定された jar ファイルは悪い日焼けに戻ります。ウインクと矢筒のヒント、私の吸血鬼の T シャツ、鳥、ラット ボール固体フィード カバーと私の友人のいかだに死者を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

The jar file will revert to bad sunburn. Fill the dead vampire wink and quiver tips, my t-shirt, bird, rat ball solid feed cover and my friend raft.

INTO JAPANESE

Jar ファイルは、悪い日焼けに戻ります。死んだ吸血鬼ウインクと矢筒のヒント、私の t シャツ、鳥、ラット ボール固体フィード カバーと私の友人のいかだを入力します。

BACK INTO ENGLISH

Jar file goes back to a bad sunburn. Enter the raft of dead vampires wink and quiver tips, my t-shirt, bird, rat ball solid feed cover and my friend.

INTO JAPANESE

Jar ファイルは、悪い日焼けに戻ります。死んだ吸血鬼ウインクと矢筒のヒント、私の t シャツ、鳥、ラット ボール固体フィード カバーと私の友人のいかだを入力します。

BACK INTO ENGLISH

Jar file goes back to a bad sunburn. Enter the raft of dead vampires wink and quiver tips, my t-shirt, bird, rat ball solid feed cover and my friend.