YOU SAID:
A jack of all trades, a master of none.
INTO JAPANESE
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades is master of none.
INTO JAPANESE
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
BACK INTO ENGLISH
Jack of all trades is master of none.
You've done this before, haven't you.