YOU SAID:

a is for apple b is for box c is for cat d is for dog e is for elephant f is for five g is for gargantuan

INTO JAPANESE

aはリンゴ用bは箱用cは猫用dは犬用eは象用fは5g用gargantuan用

BACK INTO ENGLISH

a for apple b for box c for cat d for dog e for elephant f for 5g for gargantuan

INTO JAPANESE

aりんご用b箱用c猫用d犬用e象用fガルガンチュアン用5g

BACK INTO ENGLISH

a apple for b box for c cat for d dog for e elephant for f gargantuan 5g

INTO JAPANESE

bのリンゴ、cの猫、dの犬、eの象、f gargantuan 5g

BACK INTO ENGLISH

b apple, c cat, d dog, e elephant, f gargantuan 5g

INTO JAPANESE

bリンゴ、c猫、d犬、e象、f gargantuan 5g

BACK INTO ENGLISH

b apple, c cat, d dog, e elephant, f gargantuan 5g