YOU SAID:

A hundred years passed and my brother and I discovered the new avatar, an airbender named Aang and although his airbending skills are great he has a lot to learn before he's ready to save anyone. But I believe Aang can save the world

INTO JAPANESE

100 年を経過、兄と私は新しいアバター伝説の少年アン Aang をという名前を発見したし、彼エアベンディング スキルは素晴らしいですが彼は彼が誰を保存する準備ができている前に学ぶことがたくさん。Aang は世界を救うことができると思いますが、

BACK INTO ENGLISH

After 100 years, my brother and my new boy en Aang avatar, that name was found, his lot to learn before he is ready to save anyone he is wonderful airbending skills. But I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

後 100 年、私の兄と私の新しい少年アン Aang のアバター、その名前わかった、彼は誰も彼に素晴らしいエアベンディングのスキルを保存する準備が前に学ぶこと彼がたくさん。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

After 100 years, my brother and my new boy en Aang avatar, its name was, he is ready to save his wonderful airbending skills to learn before him a lot. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

その名前は私の弟と私の新しい少年アン Aang アバター、100 年後、彼は彼の前に多くを学ぶに彼の素晴らしいエアベンディングのスキルを保存する準備が。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

Its name is ready to save his wonderful airbending skills after 100 years, he will learn a lot in front of him, my brother and my new boy en Aang avatar. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

その名前が 100 年後に彼の素晴らしいエアベンディングのスキルを保存する準備ができて、彼は彼、私の弟と私の新しい少年アン Aang のアバターの前にたくさん学ぶでしょう。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

He will learn much in front of him, my brother and my new boy en Aang avatar, ready to save his wonderful airbending skills 100 years after its name. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼は彼、私の弟と私の少年アン Aang、アバターを新しい 100 年後その名前の彼の素晴らしいエアベンディングのスキルを保存する準備が前に多くを学びます。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

He he, my brother and my boy en Aang, avatar new 100 years later, the name of his wonderful airbending skills ready to save prior to learn more. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼は彼、私の弟と私の少年アン Aang、アバターの新しい 100 年後前に、保存する準備ができて彼の素晴らしいエアベンディングのスキルの名前について。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

He is ready to save ago and after, he, my brother and my boy en Aang, the avatar for 100 years, in the name of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼は彼の素晴らしいエアベンディングのスキル名保存前と後に、彼は、私の弟と私の少年アン 100 年、アバター Aang する準備が。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

Him for his wonderful airbending skills name before and after, he is my brother and I the Last Airbender is 100 years, avatar Aang. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼の前に彼の素晴らしいエアベンディング スキルの名前とした後、彼は私の兄と私は伝説の少年アンは、アバター Aang の 100 歳です。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

After wonderful airbending skills of his name in front of him, he is my brother and I the Last Airbender, avatar Aang's 100-year-old. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼の前に彼の名前の素晴らしいエアベンディング スキル後、彼は兄と私の最後の Airbender アバター Aang の 100 歳。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

Prior to his wonderful airbending skills after his name, he's 100-year-old brother and my last Airbender avatar Aang. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼の名前の後の彼の素晴らしいエアベンディング スキルの前に、彼は 100 歳の弟と私の最後の Airbender アバター Aang。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

He's the Last Airbender avatar Aang's 100-year-old brother and my in front of him after the name of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼は Last Airbender アバター Aang の 100 歳の弟と私前の彼の彼の素晴らしいエアベンディングのスキルの名前の後。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

His avatar the Last Airbender Aang's 100-year-old brother and I after the name of the ex-boyfriend of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼のアバター最後の Airbender Aang の樹齢 100 年の兄と私は彼の素晴らしいエアベンディング スキルの元カレの名前の後。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

His avatar the Last Airbender Aang's hundred year old brother and I'm after the name of the ex-boyfriend of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼のアバター最後の Airbender Aang の 100 年の古い兄弟、私は、彼の素晴らしいエアベンディング スキルの元カレの名前の後です。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

His avatar the Last Airbender Aang's 100 year old brother and me is after the name of the ex-boyfriend of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼のアバター最後の Airbender Aang の 100 歳の弟と私は、彼の素晴らしいエアベンディング スキルの元カレの名前の後です。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

His avatar the Last Airbender Aang's 100-year-old brother and me is after the name of the ex-boyfriend of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world

INTO JAPANESE

彼のアバター最後の Airbender Aang の 100 歳の弟と私は、彼の素晴らしいエアベンディング スキルの元カレの名前の後です。Aang は世界を救うことができると思う

BACK INTO ENGLISH

His avatar the Last Airbender Aang's 100-year-old brother and me is after the name of the ex-boyfriend of his wonderful airbending skills. I think Aang can save the world