YOU SAID:

a hundred years have passed and my brother and i discovered the new avatar an air bender named aang and although his air bending skills are great hes got a lot to learn before he ready to save anyone but i believe aang can save the world

INTO JAPANESE

百年が経ち、兄と私は新しいアバターであるaangというエアベンダーを発見しました。彼のエアベンディングスキルは優れていますが、彼は誰でも救う準備ができる前に多くのことを学びましたが、aangは世界を救うことができると信じています

BACK INTO ENGLISH

One hundred years later, my brother and I have discovered a new avatar, an airbender called aang. His air bending skills are excellent, he learned a lot before anyone was ready to save, but aang believes he can save the world

INTO JAPANESE

100年後、兄と私は新しいアバター、aangと呼ばれるエアベンダーを発見しました。彼の空気曲げスキルは優れており、誰もが救う準備ができる前に多くを学びましたが、アングは世界を救うことができると信じています

BACK INTO ENGLISH

One hundred years later, my brother and I discovered a new avatar, an airbender called aang. His air bending skills are excellent and learned a lot before everyone was ready to save, but Ang believes he can save the world

INTO JAPANESE

100年後、兄と私は新しいアバター、aangと呼ばれるエアベンダーを発見しました。彼の空気曲げスキルは優れており、誰もが救う準備ができる前に多くを学びましたが、アンは彼が世界を救うことができると信じています

BACK INTO ENGLISH

One hundred years later, my brother and I discovered a new avatar, an airbender called aang. His air bending skills are excellent and learned a lot before everyone was ready to save, but Ann believes he can save the world

INTO JAPANESE

100年後、兄と私は新しいアバター、aangと呼ばれるエアベンダーを発見しました。彼の空気曲げスキルは優れており、誰もが救う準備ができる前に多くを学びましたが、アンは彼が世界を救うことができると信じています

BACK INTO ENGLISH

One hundred years later, my brother and I discovered a new avatar, an airbender called aang. His air bending skills are excellent and learned a lot before everyone was ready to save, but Ann believes he can save the world