YOU SAID:

A hundred years ago, a Russian invader (false follower of "Invisible Water") Eugene Emin Le invaded the country and destroyed Brno. There are conflicts between different ethnic groups

INTO JAPANESE

100年前、ロシアの侵略者（「見えない水」の偽信者）ユージン・エミン・ルが国を侵略し、ブルノを破壊しました。異なる民族グループ間の紛争があります。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, Russian invaders (false believers in the "invisible waters") Eugene Emin-Lu invaded the country and destroyed Brno. There is a conflict between different ethnic groups.

INTO JAPANESE

100年前、ロシアの侵略者（「見えない水」の偽信者）エフゲニー・エミン・ルーがこの国を侵略し、ブルノを破壊しました。異なる民族グループ間の対立があります。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, Russian invaders (false believers in the "invisible waters") Evgeny Emin-Luh invaded the country and destroyed Brno. There is conflict between different ethnic groups.

INTO JAPANESE

100年前、ロシアの侵略者（「見えない水」の偽信者）エフゲニー・エミン・ルーがこの国を侵略し、ブルノを破壊しました。異なる民族グループ間の対立があります。

BACK INTO ENGLISH

100 years ago, Russian invaders (false believers in the "invisible waters") Evgeny Emin-Luh invaded the country and destroyed Brno. There is conflict between different ethnic groups.